In travel - and only with professionals.
In travel - and only with professionals.
Rest - business serious. To dream of him we begin long before
Holidays, and where dream, there and a fairy tale. Well, let it will be not
Rio de Janeiro, but all inhabitants be universal should "in the white
Trousers "... And if it is serious, everyone wishes to distract from cares,
To strengthen health and not to be engaged thus in the decision
Organizational questions. It can provide only
Travel agency in which professionals work.
Today we talk to the general director of tourist agency
"Companion-germes" Natalia Denisovoj.
- The organisation of tourist trips - has put enough hlopotnoe.
Experience suffices your employees?
- In travel agency "Companion-germes" of nonprofessionals
No. All our employees not are engaged the first year in the organisation
Tourist trips. And people appreciate professionalism and continue
To work with those managers who have already proved the ability not
To miss any trifles. We consider, that samartsy deserve
The rather competently organised rest.
- Than you will please in a forthcoming season?
- Plans at us big. The basic directions traditionally
Remain foreign and Russian tourism, in which organisation
Our firm acts as tour operator. At us it is already prepared
The summer program of travel. First three on April, 28th will take off
The plane, and charter flights will begin with the end of May abroad and
Will last to the middle of September. It will be traditional
Directions: Antalya, Cyprus, Barcelona, Dalaman.
We are glad to inform, that samartsam it is not necessary to refuse from
The grown fond resort in Antalya. In spite of the fact that among
Europeans there was an excessive demand for this resort and about 80 %
Places in good hotels it is redeemed for a year forward, we can
To guarantee to our clients comfortable conditions. We were in time
In time to reserve necessary quantity of places.
That who has already visited Antalya and has grown fond of Turkey, we offer
To have a rest in Marmaris. The program is calculated for 10 days, and I can
You to assure what to miss there it is necessary to nobody, bright joyful
Impressions are guaranteed.
We like to work with Cyprian firm "Three". They
Give us necessary quantity of places, and thus at them
The reasonable prices. I think, that very much will like samartsam, solved
To go to Larnaka, exclusive offers on the family
To rest. For example, till 16 years the right will be given children
Free residing at hotels.
At last this year the start from Samara is planned on
The resorts of Barcelona grown fond to Russians. If to the last
Time could get to Spain only through the Moscow
The operator "Natali-turs" today has appeared more
Possibilities with which, I think, we will use.
There are also VIP-rounds, individual tourism. On them in general
It is possible to get anywhere: France, Czechia, Italy...
- VIP-persons usually count on special service. You
Can offer it?
- Yes, at us the VIP-hall is opened. In a VIP-hall it will be possible
To meet not only the help information, but also
To look in videorecording of a place of the future travel, with the help
The laptop, not rising from a sofa to reserve tickets, places and
To receive acknowledgement. This small cosy premise from the good
Upholstered furniture, bar rack where except tea and coffee it will be possible
To offer the visitor and more refined drinks. Certainly, such
Clients should not come twice. All documents and tickets we
We deliver to the house or in office.
- What do you offer those who prefers native open spaces?
After all and at us it is a lot of interesting.
- Undoubtedly. We have perfect routes across Russia. In
This season we will actively work with resorts of Sochi. To these
Time they absolutely unreasonably overestimated the prices, but this year
The number of the people directed by the centres of the social was reduced
Insurance on rest and treatment. The prices should be more low. We can
By right to be proud of river cruises. Their program this year as
It is never interesting.
It is planned three flights to St.-Petersburg. Pleasure from
"White nights" and leaf bridges much more sharply from a deck
The steam-ship. There will be traditional flights to Perm, Astrakhan, Bottom
Novgorod, Moscow, Yaroslavl, Volgograd. Perfect "a route
The day off "with green parking where on sandy beaches it is possible
To sunbathe and bathe. There were already traditional flights for children,
Which are spent at support of administration of Samara. In them
Honours pupils of the Samara schools, children from the needy take part
Families. Carrying out by steam-ships and of some the international is planned
Conferences with our constant partners.
- The pleasure in very big degree depends on cruise from
Steam-ship class...
- In this navigation we work by two steam-ships, with which
We expect not to leave and further. These are modern
Comfortable four-deck steam-ships "Konstantins Korotkovs" and
"Simeon Budyonny". They well-known also are liked samartsami for
High professionalism of commands and captains. We appreciate the friendly
The relation to passengers which commands both differ
Steam-ships, after all from it quality of rest in many respects depends. And
Certainly, all passengers are waited by a refined cuisine. Directors
Restaurants V.I.Zueva working on "Simeon Budyonny", and the Island of Century
TSilina, passed to "Konstantin Korotkov" from the steam-ship "Maxim
Bitter ", - the glorified experts. Bright
As the proof that fact, that for 17 days of cruise can serve
One dish in the menu does not repeat twice.
On May, 25th on "Konstantin Korotkov" and on May, 30th on "Simeon
Budyonny open doors ""will take place". We will show the steam-ship,
Cosy conditions of a wardroom, bars, restaurants will work
Will bake something tasty, we will show some numbers
The entertaining program in execution of the professional
Collectives which will accompany tourists on travel.
- At you it is already possible to get the permit?
- We invite all to 5th International tourist
Exhibition "SamaraTourExpo 2001. п я я п я п я я п п я &я я я п п?п " which will be
To pass from April, 11 till April, 13th in a museum it. Alabina. During time
Exhibitions the exhibition discount of 5 % will operate. Besides in these
Days at our stand A-12 the new perspective will be presented
Direction - educational programs abroad, calculated
On any age of pupils.
This project is developed together with the Moscow firm
"Insajt Lingva", and its representatives will be at an exhibition.
And, certainly, we are always glad to see samartsev at our offices.
Travel company "Companion-germes": Samara, street
Chapaevsky, 201, bodies.: 70-40-40, 32-41-22, 33-53-43; street
New-garden, 19, ph. 35-84-66.
Svetlana Kramarenko.
<$>
//* an information Source: the Samara review, 9.04.01
//* Reg. Nom. - 1110400008.22-------------------------------------------
|
